I love Observable.Plot but most of my work is mathematical in nature, as opposed to statistical. I think the documentation, as focused as it is on data, obscures how easy it is to make some basic mathematical plots. So I wrote a notebook that I might use to introduce Observable to mathematicians:

I also wrote a notebook that illustrates a hack to get around the lack of a class channel, though I’m told that might be only a temporary issue: