When I press cmd + f to search in cell, the search box is occluded by the floating menu. (Safari browser)
Yes, this has been noted in other threads — but it’s good to know how often people run into this problem, so thank you for the report. The plan is to have a Find panel to find and replace across cells similar to the old editor.