Naming/Labeling Forks

We’re using forks as essentially feature branches. As such, it would be really nice to be able to identify the branches without introducing an additional change in the form of renaming the fork. Is there a way to do that?

Unfortunately not. This open feature request may be somewhat related though: