In the future please open a discussion on github, we’re trying to regroup all Plot support on that platform.
One issue in the code you post is that the longitude and latitude are mixed-up. You can fix that by switching x and y. And since the dataset has several dates, I figured we might want to make the size of the hexbin reflect their sum. This should get you started: