There have been a few such requests, e.g. Is there a way to "edit all" or "pin all"? and Via UX prompt: Ctrl-F to find code in someone's notebook
The suggested workaround for now is to open a separate tab/window in safe mode (add /safe to the end of the notebook URL). The notebook will update simultaneously in all open editor instances (provided your internet connection remains stable).