I think it’s observablehq css related since I’ve used that setup many times in web pages in the past.
See data-list in this notebook. Just click on some hexagon to get data-list filled and scrollbars to show up.
for some reason they are not responsive.
oops! my bad! I had ponter-events: none; on the data-panel div 