I currently see 22 comments for https://observablehq.com/@observablehq/introduction-to-embedding in the list of Trending notebooks, while there seems to be only 2 public comments when I look at the notebook.
I imagine that the 20 missing comments are teams comments, and that they should not be included in the public total.