.text() returns a Promise, so you have to await it before passing it into .csvParse(). But that makes 2 await statements in one line, which is a little hard to read, so there’s two other ways shown in the notebook that use .then() instead. They all work the same, it’s just a difference in code readability!
Also, might as well mention: If this was instead a FileAttachment instead of a file on Github, you would be able to have FileAttachment("file.csv").csv() all in one line! But since you’re fetching from a file on Github, then the .csv() method isn’t available.