Failing to load resource on embedded notebook

I’ve not run into it myself. You may want to ask your university’s network administrators.

Be careful that bundle.run and related services sometimes also go down: see this thread.