Hi @suchislife801 . I am a novice, so not the best at offering help. I tried re-writing the example you linked in plain HTML and similarly got stuck (so no work of my own to share just yet). Since I also have limited time, and since you appear to be a more advanced user than me, perhaps this external reference might help you?
As Toph indicated, the community is very aware of and very appreciative of the challenges you express. There’s a long and now closed thread on this topic.. So please know that you’re not alone in the challenges you’re experiencing.
That said: there’s an old adage: “You catch more flies with honey”. People here really want to help you and others to learn. A bit of time to frame a question in a way that invites help without sarcasm is likely to get better responses. … but that’s my two cents.
Thank you for being willing to raise your frustrations! We’re all here to learn.
<3 Aaron