Yeah, it can clearly be done by adding extra cells with user inputs. I wonder if it might turn out to be a frequent enough goal that sticking a standard UI in the corner might be a useful feature. Maybe premature to worry about at the moment though.
I’d even take it a step further and suggest adding a global notebook pause button since I’ve seen many notebooks with generators that just run to infinity and beyond.