Update cell on link click

Thanks @keystroke - this works, though I’m not fully sure why… would you mind adding a few comments ? Also, is it possible to do this with a function call in the onclick handler, rather than a reference to a promise?