Let me also add, for anyone who wants to use this type of layout: try opening the first window in “safe mode” (add /safe to the URL), which will hide all of the cell displays (indeed, prevent them from even being evaluated) and just show the code. Then unpin all the code listings in the second window, so you only see the rendered output.
4 Likes