Apparently this is it:
const inspect = Inspector.into("#title", "#map");
(new Runtime).module(define, name => (name === "title", "map") && inspect());
… Sorry, I am mostly just guessing and hacking away Inspiration to try this from @j-f1 's answer to : DRY Leaflet layers & the HTML template literal