DRY Leaflet layers & the HTML template literal

Thanks Jed!

As for the template tag - I was just looking at further ways to abstract and shorten the code used to generate each layer. Specifically, I wanted to list out each URL as a separate cell, and just refer to the cell name in the function.