Creating Bidirectional Dependent Dropdown Filters in Observable

Related?

Also note the request in that thread to have these discussions in the GitHub Framework Discussion forum instead.